Forum !!!!Forum nie tylko o TOKIO HOTEL!!!
Forum stworzone DLA CIEBIE!!
 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy  GalerieGalerie   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Wywiady- tłumaczenie

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum !!!!Forum nie tylko o TOKIO HOTEL!!! Strona Główna -> Club die Tokio Hotel
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Nefra
Admin
Admin



Dołączył: 10 Mar 2006
Posty: 91
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

PostWysłany: Nie 15:37, 25 Cze 2006    Temat postu: Wywiady- tłumaczenie

Stefan Raab:TOKIO HOTEL!Niemozliwe! No już jest dobrze! !Nie denerwują was te niekonczace sie krzyki?
Bill:Nie wogóle!
Tomla ciebie to coś nowego ale nam sie to podoba! Stefan Raab:Wczesniej jak bylem na jakimś przedstawieniu jak jeszcze bylem w Vivie.Bylem zawsze wygwizdany przez Fanow Kylie
Tom:Tak? Stefan Raab:No jeszcze to pamietam.Znacie ta grupe?
Bill,Tom,Georg,Gustav:Tak
Stefan Raab:To dobrze.Sluchaliscie takie coś?
Bill:Nie,nie
Tom:Nie, wogóle.
Stefan Raab:Co wy sluchaliście jak mieliscie 10 lat
Bill:Wiec ja jak miałem 6 lat to zacząłem Nene sluchać i slucham jej aż do teraz
Tom:Moja pierwsza plyta była chyba od Aerosmith
Stefan Raab:Aerosmith
Tom:Tak
Stefan Raab:Ty masz zawsze chyba koszulki z zespołami.
Gustav:Tak ja
Stefan Raab:Gdzie ja to widzialem chyba w Wetten dass... tam miałeś chyba koszulke z Motöhead
Gustav:Tak
Stefan Raab:Taka muzyke juz sluchaleś w młodych latach?
Gustav:Tak,ja jestem jeszcze w moich mlodych latach
Stefan Raab:A co ty sluchales
Georg:Oasis
Stefan Raab:Oasis
Georg:Tak
Stefan Raab:OK.Nie ma takiego tygodnia zeby gazety nie byly pelne z Artykulow o was i z plakatami.Powieszacie je sobie tez na scianie?
Bill:Nie,ehmm.Zawsze myslalem ze jak bedzie jakis plakat w gazecie z mna to ze sobie go obowiazkowo powiesze,ale musze powiedziec, że. nasi rodzice zbieraja to wszystko
Tom:To znaczy zbierac zbieraja ale nie wieszaja
Bill:Jak cos widzimy to bierzemy ale nie wieszamy
Stefan Raab:Ja mam tutaj aktualna Gazete.To napewno interesuje Fanow.Co to za dziewczyna z Gustavem?
Tom:Ooooo...
Stefan Raab:Co tam sie dzieje?Kto to jest?
Gustav:Ehm...To jest moja dobra kolezanka
Stefan Raabobra znajoma
Gustavobra znajoma
Stefan Raab:Tak,teraz fani sa źli
Gustav:Tak, ja wiedzialem ze tak bedzie
Stefan Raab:Jestes Wolny?
Gustav:Tak jestem oczywiscie wolny
Stefan Raab:Oczywiscie
Tom:Oczywiscie
Bill:Ktore jest moje?(pyta o wode)
Stefan Raab:To mozesz wypic.Tak,to jest gdzie to bylo?To bylo tutaj w Köln albo?
Gustav:Tak
Tom:My bylismy tutaj,wystepowalismy na tym boisku.
Stefan Raab: Aha,ok.Jak to jest u ciebie z dziewczynami?
Georg:Nie, to znaczy nie w tym momencie.Troche za malo czasu
Stefan Raab:Co to znaczy nie w tym momoencie dopiero po koncercie albo co?
Georg:Nie
Stefan Raab:Co chca od was wogole te dziewczyny?Chca one tylko Czesc powiedziec albo chca tez...
Tom:To nie jest takie śmieszne. Widzielismy juz takie plakaty gdzie pisalo "Fikaj nas przez Monsun".Ale to jest roznie to sa chyba bardziej takie starsze fanki.Normalnie to chca tylko dac czesc
Stefan raab:Kozystacie z takich propozycji??
Tom:Nie!!!!!
Stefan Raab:Najpierw slub
Tom:Tak najpierw slub.Tak
Stefan Raab:Zadnego Seksu przed Slubem
Tom:Tak
Stefan Raab:W ostatnich miesiacach zrobiliscie sie bardzo znani.Bardziej znani niz na poczatku mysleliscie
Bill:Tak
Stefan Raab:Slyszalem ze chcecie tez za granica sprobowac?
Bill:Tak,to znaczy teraz jestesmy przy naszym albumie, żeby po angielsku nagrac,w kazdym razie pare piosenek i w nastepnych tygodniu zaczynamy. Jestesmy w Amsterdamie,Pradze i Polsce itd tam juz wydalismy plyty Stefan Raab:Amsterdam?Mozecie mi cos przywiesc
Bill:Tak daj nam kartke z zamowieniami (smieje sie)
Stefan Raab:Kochane dzieci to byl zart. Bill:Zobaczymy co tam bedzie co bedziemy robic
Stefan Raabalce daleko od Narkotykow bo zaniedlugo bedziecie tak mowic (naciska na przycisk)
[Tom cos tam gada ]Stefan Raab:Coś chciales powiedziec?
Gustav:To on
Stefan Raab:Coś chciales powiedziec
Tom:Nie, nie ja mowilem tylko palce daleko od narkotykow
Stefan Raab:Tak ehmm,Tak nie jest to wszystko dla was stresem??Macie jeszcze wolne?jest jeszcze jakis dzien albo tydzien ktory macie wolny??Na wakacje jechac albo cos takiego?
Bill:Np. przed tym programem mielismy pare dni wolnego.
Stefan Raab:Juz na calym swiecie jestescie obserwowani widzialem wasze Fotki z wakacji
Bill:Tak!To jest prawda.Teraz bedziemy tez za granica znani
Stefan Raab:Zamknij juz twoja Gebe![zwaca się do Fanek co wrzeszcza]
Bill:Jak bedziemy za granica znani i wydamy tam plyty to nie wiemy gdzie bedziemy wakacje spędzać
Stefan Raab:Bedziecie grac w Holandi
Georg:W Pradze
Bill:I potem w Hiszpani,Londynie i tak dalej
Stefan Raab:Jak sie nazywa po angielsku Durch den Monsun?Throught the Monsun
Bill:Tak
Georgobrze
Stefan Raab:Naprawde?
Bill:Tak
Stefan Raab:Throught the Monsun.Behind the time
Bill:Nie my bierzemy zamiast behind,beyond
Stefan Raab:Beyond the time?
Bill:Nie, beyond the world
Stefan Raab:Beyond the world?
Bill:Tak,to sie nie nazywa za czasem tylko za swiatem
Stefan Raab:Aha dalej jest, za swiatem?
Bill:Tak
Stefan Raab:Ja tego textu tak na pamiec nie umiem
Bill:Aha
Stefan Raab:Chociaz juz piosenkarza z Tokio Hotel gralem
Bill:Grales
Stefan Raab:W naszym sylwestrowym wydaniu widziales?
Bill:Aha,na zdrowie!!! mi o tym opowiadal,ah nie ja to widzialem.
Stefan Raab:To bylo super!Tak teraz jest Album ktory juz znamy ale to jest jako specialne wydanie.Ehm tam sa jeszcze...Co tam jest na tej plycie
Tom:Tam sa wszystkie bonusy ktore byly tylko na singlach
Stefan Raab:Bonusy ktore byly tylko na singlach sa tam?
Tom:Tak
Stefan Raab:I tez tam sa teledyski
Tom:Tak
Stefan Raab:I tez jest taka DVD tam jest wasz Live koncert
Bill: Tak
Stefan Raab:Gdzie to bylo?
Bill:W Oberhausen
Tom:W König Pilsner Arena
Stefan Raab:Tam graliscie przed 12.000 ludzmi
Georg:Tak
Bill:To byl chyba koncert ktory byl najpredzej wykupiony
Georg:No
Tom:W Köln i w poblizu jest bardzo duzo fanow
Stefan Raab:To jest Niemozliwe 12 tysiecy.Przychodza tez chlopaki na wasze koncerty?
Bill:Na tej drugiej trasie albo lepiej powiedziane na 2 czeci trasy zauwazylismy ze bylo tez bardzo duzo chlopcow.Na pierwszej czesci bylo mniej chlopcow ale na 2 bylo duzo
Stefan Raab:To nie jest takie proste juz zauwazyliscie ze mlodszym dziewczyna sie lepiej podobacie a starsze mowia Tokio Hotel to taka mlodziencza grupa.Co im mowicie?
Tom:Nie wszyscy maja ten sam gust,no nie.
Stefan Raabrzez to czeba przesc.Przy tym trzeba chyba mocnym zostac i po paruch latach ten temat bedzie zakonczony
Tom:Tak Stefan Raab:Wtedy beda tez fani starsi.I bedzie koniec
Tom:Wlasnie
Bill:Tak
Tom:W najlepszym razie beda z nami rosnac
Stefan Raab:Tak,w najlpszym razie.Tak,to jest.Ile listow dostajecia w ciagu jednego dnia?Umiecie to jeszcze policzyc.To bylo jakos w jednym tygodniu 20.000
Tom:To jest roznie,one przychadza do nas do domu,do studia do Firmy fonograficznej.Tego nie da rady dobrze policzyc, to jest roznie
Stefan Raab:I kto je wtedy spala?Przeciez nie mozecie wszystkich czytac
Bill:Oczywiscie wszystkich nie czytamy.W kazdym razem wszystkie zaczymujemy.Prezenty i listy wszystko zaczymujemy.Wiekszosc jak maja szczescie to dostana Autograf.
Stefan Raab:
Taki wydrukowany no nie?
Bill:Ale duzo Fanow sa zli jak nic do tego nie dopiszemy.Niektorzy pisza co mam z taka glupia karta zrobic ja chcialam list od was
Stefan Raab:Aha
Bill:Takie cos tez sie zdarza
Stefan Raab:Zobaczcie wy jestescie w czworke kazdy z was moze co tydzien 10.000 listow napisac.Tak i wam sie to uda.Przeciez mozecie tez grzecznie odpisac
Tom:Ale tak to bysmy nie mogli teraz tutaj byc.Bo byśmy mieli cos do roboty
Stefan Raabrosze.Nie moglibyscie tutaj byc
Tom:Tak.Wszyscy by mieli cos do roboty
Stefan Raab:Tak,tak,tak
Bill:Mozemy po programie razem odpisywac
Georg:No
Stefan Raab:My razem?
Bill:Tak pisac
Stefan Raab:Ale ja nie umiem pisać
Bill:Aha ok
Stefan Raab:Kiedy bylicie ostatnio w domu
Bill:Ehm,teraz przed tym programem.Teraz bylismy chyba 3 dni w domu
Stefan Raab:Teraz przyjechaliscie z Magdeburgu
Bill:Tak
Stefan Raab:Jakie jest tam zycie?Wy juz teraz nie chodzicie do szkoly
Bill:Nie juz nie chodzimy do normalnej szkoly, ale mamy takie cos jak douczanie
Stefan Raab:Co to znaczy takie cos jak douczanie?
Bill:To sa takie lekcje zebysmy nie byly calkiem w tyle.Bo kazdy z nas chce w kazdym razie szkole skonczyc
Stefan Raabrzychodzi do was prywatna nauczycielka?
Bill:Tak
Stefan Raab:I ona mowi tak: teraz uczymy sie slowka angielskie
Bill:Tak
Stefan Raab:Zaraz bedziemy was jeszcze slyszec na scenie bedziecie spiewac wasz aktualny hit Schrei
Tom:Oooooo...
Stefan Raab:Jak on sie nazywa?Jak sie nazywa?Rette Mich. Powiedzialem Schrei?
Tom:Tak
Bill:Nie,nie
Stefan Raabowiedzialem Schrei a myslalem o Rette Mich.Z aktualnego Albumu Schrei.Tak to chcialem powiedziec.Schrei tak nazywa sie aktualny Album.Po przerwie widzimy Tokio Hotel na scenie z Rette Mich.


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum !!!!Forum nie tylko o TOKIO HOTEL!!! Strona Główna -> Club die Tokio Hotel Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2002 phpBB Group
Regulamin